By David Xi-Ken Shi
In teaching Buddhism, and especially zazen, I am constantly reminded of Dogen’s statement that “To study the Buddha Way is to study the self.” This is not only the essential ingredient in his Genjokoan, but also the driving force that moves us along our encounter with the Buddha’s primary teaching of the Four Noble Truths.
The Zen Master Shohaku Okumura Roshi tells us that the word study that Dogen uses in Japanese is narua. Okumura tells us, “Narau comes from nareru, which means: to get accustomed to, to become familiar with, to get used to, or to become intimate with. This is not simply intellectual study.” He continues to tell us that the Chinese character for narau is written in two parts. The first character means “bird’s wings” and the second one means “self”. 1